Podcasts

Tapices de "La caza mística del unicornio" presentados en el castillo de Stirling

Tapices de

En el castillo de Stirling se completó un proyecto de 14 años para recrear los tapices perdidos de James V.

El tapiz final de la serie "The Mystic Hunt of the Unicorn" tejido por Master Weavers de West Dean Tapestry Studio se presentó en el castillo de Stirling la semana pasada, lo que marca la culminación del mayor proyecto de tapices realizado en el Reino Unido en los últimos 100 años.

El proyecto fue encargado por Historic Scotland en 2001 como parte de un proyecto más amplio para restaurar los interiores del palacio de James V a cómo se veían en la década de 1540, cuando era el hogar de la esposa de James, Mary of Guise, y su hija pequeña. , María, Reina de Escocia.

Se sabía por los inventarios reales que cuando Jacobo V construyó el palacio poseía más de 100 tapices, pero no hay registro de lo que les sucedió. Sin embargo, los inventarios describían un conjunto de tapices que representaban "la historia del unicornio".

El equipo inició una extensa investigación que los llevó a los Estados Unidos y al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, que alberga un conjunto de siete tapices flamencos del siglo XV "La caza del unicornio".

El resultado fue un proyecto de 14 años para reinterpretar y crear los tapices "La caza del unicornio", que reunió a 18 tejedores de todo el mundo. Ahora, por primera vez, los visitantes podrán ver los siete tapices juntos, lo que marca el capítulo final del viaje para recrear el palacio de James V.

Peter Buchanan, Gerente de Proyecto de Escocia Histórica, quien supervisó el proyecto desde su inicio hasta su finalización, dijo: “Ha sido un privilegio ver a estos talentosos tejedores recrear minuciosamente los tapices en todo su esplendor renacentista. Si bien es posible que nunca sepamos qué sucedió con los tapices originales, el hecho de que ahora tengamos estas fantásticas recreaciones, con la ayuda del Met en Nueva York y a través de la generosidad de nuestros donantes, proporcionará visitantes al castillo ahora y durante generaciones. Ven con una idea real de cómo pudo haber sido el palacio en la época de James V.

“La finalización de este último tapiz, La caza mística del unicornio, resulta aún más impresionante por el hecho de que solo quedan dos fragmentos del original en Nueva York. A través de una extensa investigación, Katharine Swailes, West Dean Tapestry Master Weaver y Designer and Weaver Ruth Jones pudieron construir una imagen de cómo podría haberse visto el panel originalmente y es emocionante ver el resultado final colgado en el palacio con el resto de la serie, que marca el paso final en un viaje de catorce años ".

El proyecto Stirling Tapestry fue financiado a través de donaciones a la Fundación Histórica de Escocia. La principal organización donante fue la Quinque Foundation of America, con contribuciones de muchas otras organizaciones, amigos de Historic Scotland y visitantes del Tapestry Studio en el Castle. El tejido fue llevado a cabo por un equipo de West Dean Tapestry Studio, que recibió el encargo de diseñar y tejer los siete tapices.

Al comentar sobre la finalización del proyecto, Fiona Hyslop, Secretaria del Gabinete de Cultura, Europa y Asuntos Exteriores de Escocia, agregó: “Es maravilloso que el proyecto Stirling Tapestry se haya completado ahora después de más de una década de arduo trabajo e investigación minuciosa.

“La instalación del tapiz final marca el elemento final de un proyecto más amplio para restaurar los interiores del palacio a cómo se veían en la década de 1540, que reabrió sus puertas al público en 2011. Espero que los visitantes del castillo aprovechará la oportunidad para disfrutar de la artesanía y la habilidad detrás de estos magníficos tapices, que han reunido a un equipo global para ayudar a contar la historia de uno de los palacios más magníficos de Escocia ”.

El tejido se llevó a cabo tanto en West Dean, cerca de Chichester, como en un estudio especialmente encargado en el castillo. Los visitantes de la sierra de tejido en el lugar regresaron al estudio de tapices para observar el progreso del tejedor durante la duración del proyecto. El espacio ahora se ha convertido en una exposición temporal, "Weaving The Unicorn", que muestra la historia de los tejedores.

Ruth Jones, la última tejedora que trabajó en el proyecto, comentó: “Fue fantástico participar como la decimoctava tejedora en este proyecto único. Seguir los pasos de un tejedor medieval ha sido una experiencia verdaderamente gratificante y que me acompañará durante mucho tiempo. Recrear el último tapiz, la Caza Mística del Unicornio, a partir de solo dos fragmentos del tapiz original fue un desafío artístico como ningún otro, y uno del que estoy particularmente orgulloso.

"Ha sido una experiencia bastante emotiva ver los siete paneles colgados juntos en el palacio por primera vez y espero que los visitantes del castillo los disfruten durante muchos años".

RT @stirlingcastle: La búsqueda de los tapices perdidos de Stirling. ¡Lea todo al respecto! # tapiz http://t.co/SnZlDisEDR pic.twitter.com/41sl40Sgku

- Escocia histórica (@welovehistory) 27 de junio de 2015


Ver el vídeo: Castillo de Stirling en Escocia - Stirling Castle in Scotland (Enero 2022).